I am a business customer and would like to be informed of open orders when leaving myDPD. Is that possible?

Yes, you can enable this hint under User data-my profile-basic settings.