You can edit an address by clicking on the pencil icon next to it.